Биатлон в Хохфильцене: гонки и гостевые занятия

• Хохфильцен — тренировочный и соревновательный центр биатлона.
• Кубок мира привлекает зрителей к трассам и стрельбищу.
• Гостевой биатлон сочетает лыжи или движение со стрельбой под присмотром специалистов.
• Для зимней программы нужна регистрация в Nordic Academy.
• Летняя версия сочетает бег или роликовые лыжи со стрельбой.
• Тренировочный комплекс закрыт для самостоятельного использования туристами.

Хохфильцен в Пиллерзетале — место международных соревнований и тренировочный центр биатлона. На этапе Кубка мира спортсмены чередуют беговые участки и стрельбу. Участники возвращаются на стадион несколько раз, а попадания и промахи непосредственно влияют на ход гонки. План стадиона, схемы трасс, билеты и транспорт помогают ориентироваться во время конкретного соревнования. В опубликованной программе Кубка мира 2026 года 3 декабря отведено официальной тренировке, 4-го — женскому и мужскому спринтам, 5-го — гонкам преследования, 6-го — эстафетам. В женском спринте спортсменки проходят 7,5 км и дважды стреляют; за каждый промах предусмотрен штрафной круг в 150 метров.

Вне соревновательных дней посетители могут наблюдать за тренировками с VIP-трибуны в главном здании. Исключения — период Кубка мира, а также подготовка к нему и демонтаж оборудования.

Региональная программа для гостей даёт возможность попробовать спорт с инструкторами. Зимой участников ведут на деревенскую лыжню, а на стрельбище их сопровождает персонал. В программу входит краткое знакомство с биатлоном; при необходимости добавляют занятия по беговым лыжам классическим или коньковым ходом. Зимой предложения проводят несколько раз в неделю с декабря до Пасхи. Запись и информация доступны через Nordic Academy.

Летний гостевой биатлон рассчитан на начинающих и опытных участников: бег или роликовые лыжи сочетаются со стрельбой под присмотром и введением в спорт. Запись также проходит через Nordic Academy.

Наблюдение и собственные тренировки чётко разделены. Со зрительской трибуны можно смотреть на спортсменов, но стрельбище, роликовая трасса и лыжни соревновательного комплекса закрыты для туристов. Пользоваться сооружениями могут только представители национальных сборных, действующие спортсмены федераций — членов IBU и клубов ÖSV. Их запрос должен поступить по электронной почте не позднее чем за 24 часа до начала тренировки.